Верхняя полка

четверг, 07 июня 2012

21:44

непероводимое

Lingua latina non penis canina

БоянъTartle (шотландский) - паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.
Fond de l’air (французский) - дословно переводится, как "дно воздуха". Вообще же, выражение означает следующее: на улице лето и светит солнце, и вроде бы нужно одеться легко, но на самом деле - очень холодно. Не просто холодно, а прямо до дрожи.
Lagom (шведский) - не слишком много, не слишком мало, а так, чтобы в самый раз.
Myötähäpeä (финский) - когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам.
侘寂 (Wabi-Sabi) (японский) - возможность увидеть нечто прекрасное в несовершенстве. Например, в трещине на Царе-Колоколе, или в отсутствии рук и головы у статуи Ники Самофракийской.
Rwhe (язык тсонга, разновидность банту, Южная Африка) - упасть пьяным и голым на полу и заснуть.
Iktsuarpok (язык инуитов) - представьте, что вы у себя дома кого-то ждете, а этот кто-то не идет и не идет, и вот вы начинаете выглядывать в окно, выбегать за дверь, чтобы посмотреть, не идет ли гость. Как-то так.
Yuputka (язык ульва, индейцев Гондураса и Никарагуа) - ощущение, когда идешь по лесу, и тебе кажется, что к твоей коже кто-то прикасается. Например, призраки.
Cafune (бразильский португальский) - нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь.
Desenrascanco (португальский) - возможность выпутаться из затруднений, не имея для этого ни продуманного решения, ни вообще каких-либо возможностей. Самый приблизительный аналог - "родиться в рубашке", но это все равно совсем не то.
バックシャン (bakku-shan)(японский) - когда барышня со спины кажется привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно. В общем, нечто вроде: "эх, такую задницу испортила!"
Ilunga (южно-африканское Конго) - человек, который может забыть и простить в первый раз, снисходительно отнестись во второй, но в третий раз, если ты его подставишь, надерет тебе задницу.
Mamihlapinatapai (яганский, язык кочевых племен Огненной Земли) - невербальное взаимопонимание, когда люди обмениваются взглядом и осознают, что оба хотят одного и того же.
Oka (язык ндонга, Нигерия) - затрудненное мочеиспускание, вызванное тем, что объелся лягушек, прежде, чем начался сезон дождей.
Kaelling (датский) - видели женщин, которые стоят во дворе (ресторане, парке, супермаркете) и орут, как подорванные, на собственных детей? Ну, датчане называют их именно так.
Kummerspeck (немецкий) - дословно переводится, как "бекон горя". Вообще же обозначает действие, когда вы начинаете неумеренно есть все подряд, чтобы заглушить свою депрессию.
Glaswen (уэльский) - неискренняя улыбка: когда человек улыбается, а ему совсем невесело.
Koyaanisqatsi (язык индейцев Хопи, США) - "природа, потерявшая баланс и утратившая гармонию" или "стиль жизни, настолько сумасшедший, что это противоречит самой природе". Наилучшее описание жизни современного человека в мегаполисе.
Tingo (паскуальский, Океания) - брать взаймы у друга деньги или вещи, пока у того вообще ничего не останется, кроме голых стен.
Sgiomlaireachd (гэльский шотландский) - раздражение, которые вызывают люди, отвлекающие тебя от еды, когда ты чертовски голоден.
Nakakahinayang (тагальский, Филлипины) - чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а у кого-то все получилось, как надо.

@темы: Боян Боянович Боянов, интересность

URL

11:05

Lingua latina non penis canina

Наткнулась тут на пост с дивными работами, не могу не поделиться ♥

Автор: Суламифь Вулфинг

ещё 2 примера

ССЫЛКА НА ПОСТ

@темы: ссылки, безотносительно, img src, фантастика/фэнтези/мифология/мистика/etc, интересность

URL

пятница, 01 июня 2012

15:06

Прекрасное: изображение природы.

Lingua latina non penis canina

Автор: Edward Lear

Эдуард (Эдвард) Лир (Edward Lear) (1812–1888), английский поэт и художник-пейзажист. Родился 12 мая 1812 в Лондоне. Хотя позднейшим поколениям он известен как один из величайших представителей поэзии бессмыслицы, при жизни главным его занятием была пейзажная живопись. Лир много путешествовал, особенно по Средиземноморью, построил себе дом в Сан-Ремо на итальянской Ривьере, где и умер 30 января 1888. ©

~5~

Автор: Sanford Robinson Gifford

Сэнфорд Робинсон Гиффорд (Sanford Robinson Gifford) (1823-1880) - американский художник пейзажист, один из ведущих представителей Школы реки Гудзон. Пейзажи Гиффорд получили славу за ударение на светлых и мягких атмосферных эффектах, а художник - звание мастера люминизма, стиля-ответвления Школы реки Гудзон. ©

~2~

@темы: ссылки, безотносительно, img src, интересность

URL

четверг, 31 мая 2012

13:51

Доступ к записи ограничен

Lingua latina non penis canina

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

среда, 30 мая 2012

20:15

Lingua latina non penis canina

Читаю-смотрю книжку по классической живописи. И. Матьтвою. Я чуть ли истерикой не захлебнулась, потому что —

МОРАН!!!!!

Я аж подумала, что начались галлюцинации - фуф, обошлось.
Художник оказался не Себастьяном, а очень даже Томасом, но мне хватило. А еще он писал пейзажи, и не просто пейзажи, а даже водопады. Не Рейхенбахский, но все равно дивно.

Как же сложно вставлять картинки с коммуникатора

@темы: Шерлокиана, что поделать - родовая травма, img src

URL

воскресенье, 27 мая 2012

23:42

Lingua latina non penis canina

ТРИЗ - Теория Решения Изобретательских Задач.

@темы: ссылки, что поделать - родовая травма, фантастика/фэнтези/мифология/мистика/etc, интересность

URL

среда, 23 мая 2012

13:06

Lingua latina non penis canina

Скорей бы закончился этот день.

Ах, и в честь моего дня рождения спала жара. О да.

@темы: моя нить

URL

вторник, 22 мая 2012

07:26

The last news about me.

Lingua latina non penis canina

1) У меня сломался нетбук. На котором было ВСЕ. Жесткий диск восстановлению не подлежит. Без комментариев.
2) Я прилетела в Дмитров. Боже, москвичи и подмосковичи, как вы дышите этой взвесью воды?! ...а, ну да. Судя по количеству астматиков...
3) Я заболела.
4) А еще мне СТЫДНО. Везде, и на дайри в том числе.

П.С. как неудобно писать с телефона!

@темы: моя нить

URL

воскресенье, 20 мая 2012